2020.12.20NEW
冬季休業のお知らせ
いつも「SNAKEDLOWS ONLINE SHOP」をご利用頂きありがとうございます。 誠に勝手ながら、下記の日程を冬季休業とさせていただきます。 休業中は何かとご迷惑をお掛けいたしますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。
[冬季休業期間]
2020年12月30日(水)〜2021年1月5日(火)
[休業期間内のお問い合わせについて]
冬季休業中のSNAKEDLOWSへのお問い合わせに関しましては全てお休みとさせていただきます。
冬季休業期間中にいただきましたメールでのお問い合わせは、1月6日(水)以降、順次ご返信させていただきますが、返信にお時間がかかる場合がございます。
[休業期間内の発送について]
12月29日(火) 0:00〜1月5日(火)23:59 にご注文頂きました商品に関しましては、1月6日(水)以降順次発送をさせて頂きます。
ご不便をおかけいたしまして申し訳ございませんが、何卒ご了承の程よろしくお願い申し上げます。
Notice of winter holidays
Thank you for using “SNAKEDLOWS ONLINE SHOP”.
We are sorry for the inconvenience, but the following dates will be closed in winter.
We apologize for any inconvenience caused during the holidays, and thank you for your understanding.
[Winter holiday period]
December 30, 2020 (Wednesday) -January 5, 2021 (Tuesday)
[Inquiries during the holiday period]
All inquiries to SNAKEDLOWS during the winter holidays will be closed.
We will reply to inquiries by e-mail received during the winter holidays from Wednesday, January 6th, but it may take some time to reply.
[About shipping during the holiday period]
Items ordered from December 29th (Tuesday) 0:00 to January 5th (Tuesday) 23:59 will be shipped sequentially from January 6th (Wednesday).
We apologize for the inconvenience, and thank you for your understanding.
SNAKEDLOWS